China Power | Politics | East Asia

สล็อตpg8: China Passes New Law on ‘Countering Foreign Sanctions’

สถิติ หวย 1 สิงหาคม,นอกจากนี้ บริษัทยังได้ตั้งสำรองหนี้สูญและหนี้สงสัยจะสูญถึง 52 ล้านบาทในปี 2557 ซึ่งสูงมากกว่ามูลค่าการตั้งสำรองฯ ในปี 2556 ที่ระดับ 37 ล้านบาทถึงเกือบ 2 เท่า ในขณะที่อัตราส่วนค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญสำหรับสินเชื่อเช่าซื้อรถยนต์ต่อเงินให้สินเชื่อเช่าซื้อรวมในปี 2557 ลดลงเป็น 2.3% จาก 2.6% ในปี 2556 และอัตราส่วนผลตอบแทนต่อสินทรัพย์รวมถัวเฉลี่ยลดลงเหลือ 3.3% ในปี 2557 จาก 4.2% ในปี 2556 อย่างไรก็ตาม ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2558 บริษัทมีกำไรสุทธิเท่ากับ 24 ล้านบาท โดยเพิ่มขึ้น 12% จากไตรมาสแรกของปี 2557 ทริสฯ คงเครดิตองค์กร ML ที่ BBB- ยกเลิก เครดิตพินิจ แนวโน้ม Developing ทั้งนี้ หมวดข่าวสารและสาระ (ช่อง 17) ประมูลมา 1,328 ล้านบาท ชำระแล้วในงวดที่ 1 จำนวน 220.8 ล้านบาท และต้องชำระในงวดที่ 2 จำนวน 176.8 ล้านบาท งวดที่ 3 จำนวน 243.6 ล้านบาท งวดที่ 4 จำนวน 243.6 ล้านบาท งวดที่ 5 จำนวน 221.6 ล้านบาท และงวดที่ 6 จำนวน 221.6 ล้านบาท ซึ่งรวมเป็นเงินที่ยังค้างชำระทั้งสิ้น 1,107.2 ล้านบาทตลาดหุ้นยุโรปปิดอ่อนแรงลงเนื่องจากกระแสคาดการณ์ที่ว่า เฟดอาจจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในปีนี้ หลังจากที่นางเยลเลนได้กล่าวสุนทรพจน์ที่โร้ดไอร์แลนด์เมื่อวันศุกร์ว่า เธอคาดว่าเฟดจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในปีนี้หากเศรษฐกิจยังคงมีแนวโน้มตามที่คาดการณ์ไว้ และเป็นการเหมาะสมสำหรับเฟดที่จะเริ่มดำเนินการขั้นแรกของการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในปีนี้ขั้นตอนจากนี้จะเป็นการเจรจาระหว่างกสทช.กับ Thai TV เพือบริษัทกลับมาเป็นผู้ดำเนินธุรกิจต่อไป อย่างไรก็ตามหากไม่สำเร็จจะทำให้เกิดความเสียหายกับ BBL ซึ่งธนาคารมีสิทธิที่จะฟ้องไล่เบี้ยต่อกับ Thai TV อีกทอดหนึ่ง โดยจำนวนเงิน 1.6 พันล้านบาทคิดเป็น 3.5% ของกำไรสุทธิของธนาคาร พาณิชย์เผยส่งออกเม.ย.58 ติดลบ 1.7% นำเข้าหด 6.84% ขาดดุลฯ 523 ล้านเหรียญฯ、 นางอรรชกา สีบุญเรือง ปลัดกระทรวงอุตสาหกรรม กล่าวถึงการคาดการณ์มูลค่าการลงทุนภาคอุตสาหกรรม ตลอดทั้งปี 2558 ซึ่งมีแนวโน้มทะลุ 1 ล้านล้านบาท จากทิศทางการลงทุนในภาคอุตสาหกรรมไทยในปีนี้ ยังคงเป็นไปในทิศทางที่ค่อนข้างสดใสพร้อมกันนั้น บริษัทคาดว่าจะได้ข้อสรุปเกี่ยวกับการจัดตั้งบริษัทร่วมทุนเพื่อทำธุรกิจคลังสินค้า-โลจิสติกภายในเดือน มิ.ย.58 ซึ่งจะเป็นธุรกิจใหม่ของบริษัท แต่ยังไม่สามารถเปิดเผยรายละเอียดได้ ทั้งนี้ นโยบายของบริษัทต้องเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่มากกว่า 51% ในบริษัทร่วมทุนดังกล่าวสถิติ หวย 1 สิงหาคม,ขณะที่ตัวเลขการส่งออกของไทยงวดเดือนเม.ย.ยังติดลบต่อเนื่อง โดยติดลบ 1.7% แต่ดีกว่าที่ตลาดคาดไว้ว่าจะติดลบราว 3.3% และมีความคาดหวังว่าการส่งออกจะเริ่มดีขึ้นในช่วงเดือนพ.ค.เนื่องจากเงินบาทอ่อนค่าลงดังนั้นแนะนำกลยุทธ์การลงทุนทองคำ โดย แนะนำเปิดสถานะ Long Gold Futures ในทุก Series หากปรับลงไม่ต่ำกว่าแนวรับ 1,175 เหรียญต่อทรอยออนซ์ และหากราคาปรับตัวลงต่ำกว่า 1,175 เหรียญต่อทรอยออนซ์ ให้ Cut Loss หรือกลับมาเปิดสถานะ Short Gold Futures แทน โดยให้แนวต้าน 1,210 เหรียญต่อทรอยออนซ์กลยุทธ์ที่แนะนำ :ช่วงบ่าย: คาดแกว่งแคบคล้ายช่วงเช้าไปจนถึงดีดขึ้นสลับ หรือหากมีแรงขายอีกระลอก ระดับ 1500 จุด น่าจะเอาอยู่ ด้านแนวต้านระยะสั้นมีที่ 1513 1516 จุด กลยุทธ์ ยังเน้นแบ่งขายลดพอร์ต ส่วนการเก็งกำไร พอทำได้ ทั้งนี้ หุ้นแนะนำตามสัญญาณเทคนิค ได้แก่ CHO (รับ 3.98 ต้าน 4.26 Cut 3.86) และ EPCO (รับ 6.45 ต้าน 6.90 Cut 6.25) ทั้งนี้ ในปัจจุบันภาครัฐได้เร่งเคลียร์หนี้ที่เกิดขึ้นจากรัฐบาลก่อนหน้าราว 7.2 แสนลบ. ทั้งในส่วนของโครงการรับจำนำข้าว กองทุนประกันสังคม โดยรัฐบาลจะเร่งใช้หนี้ในส่วนนี้ให้หมดด้วยการออกหุ้นกู้ส่วนหนึ่ง และอีกส่วนคือการนำหุ้นที่ภาครัฐถืออยู่ในบริษัทต่างๆ ออกขาย แต่ยืนยันว่าการขายหุ้นนี้จะไม่กระทบต่อนโยบายภาครัฐในอนาคต ส่วนจะเป็นหุ้นของบริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์หรือไม่นั้น จะต้องให้นายสมหมาย ภาษี รมว.คลังเป็นผู้ชี้แจงในรายละเอียดต่อไป นางอรรชกา สีบุญเรือง ปลัดกระทรวงอุตสาหกรรม กล่าวถึงการคาดการณ์มูลค่าการลงทุนภาคอุตสาหกรรม ตลอดทั้งปี 2558 ซึ่งมีแนวโน้มทะลุ 1 ล้านล้านบาท จากทิศทางการลงทุนในภาคอุตสาหกรรมไทยในปีนี้ ยังคงเป็นไปในทิศทางที่ค่อนข้างสดใส KTB ตั้งเป้ายอดเบี้ยประกันใหม่ปีนี้โต 25% หลัง 4 เดือนแรกเพิ่มกว่า 4 พันลบ.สั้นๆ Follow Buy เหนือ 25.50 บาท ตลาดคลายวิตกหนี้กรีซ ดาวโจนส์ปิดวานนี้พุ่งกว่า 120 จุดKBANK ปิดที่ 197.50 บาท ลดลง 2.00 บาทโดยบมจ. บางกอกแร้นช์ ทำธุรกิจผลิตอาหารจากเป็ดแบบครบวงจร โดยมีธนาคารไทยพาณิชย์ เป็นที่ปรึกษาทางการเงิน และมี บล.ไทยพาณิชย์เป็นผู้จัดการการจำหน่ายและรับประกันการจำหน่าย,SOLAR (Bt 16 เป้าเทคนิค 16.50-17.80 cut loss ถ้าหลุด 15.50)SET Index: แนวรับสำคัญ 1490 ใช้ได้ ดัชนีฮั่งเส็งลดลง 168.65 จุด หรือ 0.60% ปิดวันนี้ที่ 28,081.21 จุด。

ราคาปิด 3.30 แนวรับ 3.28-3.20 แนวต้าน 3.40-3.50 , 3.58-3.64,ทั้งนี้ บริษัทคิดอัตราค่านายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ (ค่าคอมมิชชั่น) เฉลี่ยที่ 0.10% ของมูลค่าการซื้อขาย ต่ำกว่าอุตฯที่ 0.14% ที่เฉลี่ยของบริษัทต่ำเพียง 0.10% เป็นเพราะนักลงทุนรายใหญ่มีการเทรดมากขึ้น แต่ถ้าช่วงไหนรายใหญ่หยุดเทรดค่าเฉลี่ยก็จะขึ้นไปที่ 0.14%ขณะที่สิ้นสุดบัญชี ระดับ 2: ห้ามคำนวณวงเงินซื้อขาย และ Cash Balance ในวันที่ 29 พ.ค. 2558นางสาวอรอร กล่าวว่า สาเหตุที่เข้าแจ้งความครั้งนี้ เพราะถูกกล่าวหามาหลายครั้งแล้ว ซึ่งหนังสือชี้แจงในนามคณะกรรมการเนชั่นฯ ที่แจ้งต่อตลาดหลักทรัพย์เป็นการกล่าวเท็จใส่ความ ทำให้ตนเสื่อมเสียชื่อเสียง อีกประการหนึ่ง ตนไม่เคยเป็นนอมินีของใคร และคงไม่รอพึ่งตลาดหลักทรัพย์หรือ ก.ล.ต. ตนขอใช้สิทธิ์ทางกฏหมายร้องทุกข์และเตรียมดำเนินคดีเพิ่มอีกนอกจากนี้ สัญญาน้ำมันดิบยังได้รับปัจจัยลบจากอุปทานน้ำมันที่มีอยู่เป็นจำนวนมาก โดยสำนักงานสารสนเทศด้านการพลังงานของรัฐบาลสหรัฐ (EIA) ปริมาณการผลิตน้ำมันดิบของสหรัฐในรอบสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 22 พ.ค. อยู่ที่ระดับ 9.262 ล้านบาร์เรล ซึ่งนับว่าเป็นระดับที่สูงมาก บล.แลนด์ แอนด์ เฮ้าส์ ระบุในบทวิเคราะห์ฯวันนี้ (26 พ.ค.58)แนะ เทรดดิ้ง หุ้น CWT ในไตรมาส1/58 มีกำไร 8.5 ลบ.จาก ไตรมาส1/57 ที่ -7.6 ลบ. โดยรายได้เติบโตสูง +78%เทียบช่วงเดียวกันของปีก่อน และ GPM สูงขึ้นจาก 7.5% เป็น 10% เนื่องจากมีคำสั่งซื้อเบาะหนังรถยนต์โมเดลใหม่จากค่ายรถยนต์ที่มีมาร์จิ้นสูงขึ้น ผู้บริหารประเมินกำไรปี 58 จะเติบโตสูงจากยอดรายได้ที่บริษัทคาดราว 1.2 พันลบ. (+31%เทียบช่วงเดียวกันของปีก่อน) ตลาดหุ้นไทยเช้านี้ปรับตัวลงแรงก่อนดีดตัวขึ้นมาได้บ้าง ขณะรับแรงกดดันจาก Sentiment ภายนอก NWR คาดรายได้-กำไร Q2/58 ดีกว่า Q1/58 เล็งประมูลงานใหม่ 1 หมื่นลบ. ในปีนี้,ทั้งนี้ LVT TUCC และ YNP มีหน้าที่ดำเนินการแก้ไขเหตุแห่งการเพิกถอนตามแนวทางที่ตลาดหลักทรัพย์ฯ กำหนดเพื่อให้มีคุณสมบัติครบถ้วนในการเป็นบริษัทจดทะเบียนทั้งนี้ ตลาดขานรับกระแสคาดการณ์ที่ว่ามาตรการดังกล่าวจะช่วยเพิ่มสภาพคล่องในจีน ขณะเดียวกันตลาดยังได้รับแรงหนุนจากข่าวที่ว่ารัฐบาลจีนจะเพิ่มการใช้จ่ายด้านสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐาน เพื่อสร้างเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ,KBANK = 197 / 200, TASCO = 16.50 / 17.50, PTT = 357 / 360, PTTEP = 108 / 110, BBL = 179 / 182ทั้งนี้ หาก คจร.เห็นชอบให้รฟม.ดำเนินโครงการตามแนวเส้นทางเดิมซึ่งเป็นไปตามแผนแม่บท จะสามารถเสนอคณะรัฐมนตรี (ครม.) เพื่อขออนุมัติได้ทันที โดยจะเสนอครม.เพื่อขออนุมัติทั้งโครงการ ซึ่งมีด้านตะวันออก ช่วงศูนย์วัฒนธรรม-มีนบุรี ซึ่งจะเริ่มก่อสร้างก่อนเป็นเฟสแรก และด้านตะวันตก ช่วงบางขุนนนท์-ศูนย์วัฒนธรรม BBL ลดดอกเบี้ยเงินกู้ทุกประเภท 0.125-0.25% มีผล 26 พ.ค.สำหรับการบริหารความเสี่ยง LIT มีทีมงานที่มีความเชี่ยวชาญในการดำเนินธุรกิจ และมีการบริหารความเสี่ยงที่มีประสิทธิภาพ ทำให้สามารถสกรีนลูกค้าที่มีศักยภาพ ส่งผลให้หนี้ที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้ (เอ็นพีแอล) อยู่ในระดับต่ำกว่า 2% เท่านั้น เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของอุตสาหกรรมอยู่ที่ 3-4% ของสินเชื่อรวม และบริษัทจะรักษาระดับเอ็นพีแอลไม่ให้เกิน 2%,ทางการสหรัฐได้เปิดเผยข้อมูลเศรษฐกิจหลายรายการเมื่อช่วงค่ำวานนี้ตามเวลาไทย ซึ่งมีข้อมูลบางรายการที่ออกมาแข็งแกร่งและส่งผลให้นักลงทุนมองว่าเฟดอาจจะใช้เป็นเหตุผลในการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในปีนี้ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่กรีซได้ประชุมร่วมกับกลุ่มเจ้าหนี้ที่กรุงบรัสเซลส์ ประเทศเบลเยียมเมื่อวานนี้ ในขณะที่เส้นตายในการชำระหนี้ให้กับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ช่วงต้นเดือนมิ.ย.กำลังงวดเข้ามาทุกที ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญมองว่า ประเด็นหนี้สินของกรีซอาจจะนำมาหารือนอกรอบการประชุม G7 ซึ่งเปิดฉากขึ้นเมื่อวานนี้ที่เมืองเดรสเดน ประเทศเยอรมนีสถิติ หวย 1 สิงหาคม,นอกจากนี้จะต้องมีการปรับสัญญาณไฟจราจรใหม่เมื่อรื้อสะพานข้ามแยกจะต้องเปิดสัญญาณไฟให้รถที่มาจากรัชดาภิเษกขาเข้า-ออกสามารถตรงได้ทั้งรถยนต์และรถจักรยานยนต์ซึ่งการปรับสัญญาณไฟจราจรนั้นอาจจะส่งผลกระทบต่อถนนพหลโยธินขาออกและขาเข้าเพราะรถจะต้องรอสัญญาณไฟจราจรนานขึ้นแต่คาดว่าจะมีปัญหาเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนเช้าและเย็นเท่านั้นอย่างไรก็ตามจะต้องมาพิจารณาร่วมกันกับทั้งผู้รับเหมาและระดับกองบังคับการโดยแผนการเข้าพื้นที่เบื้องต้นคาดว่าจะเป็นช่วงเดือนก.ค.นี้ระยะสั้นแกว่งในกรอบ sideway หรือในกรอบระหว่าง 10.50-12 บาท คาดว่าจะยังไม่มีทิศทางชัดเจนจนกว่าจะแกว่งออกจากกรอบ แนะนำเก็งกำไรในกรอบดังกล่าวไปก่อน ส่วนจุดตัดขาดทุนจะอยู่ที่ 10 บาทพอร์ตเปิด Short เก็งกำไรระยะสั้นในช่วงเช้า ที่บริเวณ 64 ดอลลาร์ รอปิดทำกำไรเป้าหมาย 60-61 ดอลลาร์ ตัดขาดทุนกรณีราคาขึ้นผ่าน 66 ดอลลาร์ ขณะเดียวกัน ข้อมูลเศรษฐกิจสหรัฐที่สดใสในช่วงที่ผ่านมา ทำให้นักลงทุนมีความเชื่อมั่นว่าเศรษฐกิจของสหรัฐกำลังกระเตื้องขึ้น และช่วยหนุนกระแสคาดการณ์ที่ว่าเฟดจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในปีนี้ การปรับตัวของดอลลาร์ยังคงสอดคล้องกับถ้อยแถลงของนางเจเน็ต เยลเลน ประธานเฟด ที่ระบุเมื่อวันศุกร์ว่า หากเศรษฐกิจสหรัฐยังคงปรับตัวดีขึ้นตามคาด ก็จะมีความเหมาะสมที่จะเริ่มดำเนินการขั้นแรกในการปรับเพิ่มเป้าหมายอัตราดอกเบี้ยระยะสั้นในปีนี้ด้านนักวิเคราะห์ฝ่ายกลยุทธ์การลงทุนในทองคำ ประเมินแนวโน้มการลงทุนทองคำในสัปดาห์นี้ว่า ราคาทองคำปรับตัวลงตามเงินยูโรที่อ่อนค่าลง เนื่องจากความกังวลเรื่องกรีซที่หากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกับสหภาพยุโรปได้ก่อนวันที่ 5 มิ.ย. และกรีซอาจจะผิดนัดชำระหนี้กับ IMF มูลค่า 305 ล้านยูโร นอกจากนี้เงินยูโรอ่อนค่าลงต่อหลังธนาคารกลางยุโรป (ECB) เตรียม front load โครงการซื้อสินทรัพย์หรือมาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณ (QE) ในช่วงเดือนพ.ค. และมิ.ย.เพื่อหนุนสภาพคล่องที่คาดว่า จะปรับตัวลดลงในช่วงวันหยุดฤดูร้อนกลางปีนี้นอกจากนี้ รัฐบาลเร่งผลักดันการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ โดยคณะรัฐมนตรี(ครม.)เห็นชอบยุทธ์ศาสตร์ร่วมทุนระหว่างภาครัฐและเอกชน เป็นระยะ 5 ปี วงเงินที่ระดับ 1.41 ล้านล้านบาท โดยเน้นให้เอกชนร่วมลงทุนในโครงสร้างพื้นฐาน พร้อมไฟเขียวบันทึกความร่วมมือกับญี่ปุ่น ศึกษาก่อสร้างรถไฟความเร็วสูง และยังมีมติอนุมัติโครงการด้านสาธารณูปโภคพื้นฐานขนาดใหญ่หลายรายการ อาทิ รถไฟ 3 เส้นทางกับญี่ปุ่น โครงการท่าเทียบเรือชายฝั่ง (ท่าเทียบเรือ A) ที่ท่าเรือแหลมฉบังในปี 2554 และปี 2555 รัฐบาลออกมาตรการคืนภาษีแก่ผู้ซื้อรถยนต์คันแรกซึ่งกลายเป็นปัจจัยกดดันผลการดำเนินงานของผู้ประกอบการให้เช่าซื้อรถยนต์ซึ่งรวมถึงบริษัทด้วย ทั้งนี้ เนื่องจากมาตรการดังกล่าวส่งผลทำให้ราคารถยนต์มือสองในตลาดตกต่ำเป็นอย่างมากเพราะผู้บริโภคหันไปซื้อรถยนต์คันแรกแทนเพื่อใช้สิทธิในการขอคืนภาษี ในปี 2556 ผลการดำเนินงานทางการเงินของบริษัทลดต่ำลง โดยบริษัทมีกำไรสุทธิเท่ากับ 112 ล้านบาท ลดลง 16% จาก 134 ล้านบาทในปี 2555 ในปี 2557 ความสามารถในการทำกำไรของบริษัทยังคงลดลงจากกำไรสุทธิที่ลดลงเป็น 87 ล้านบาท หรือลดลง 22% จากปี 2556 การลดลงของกำไรสุทธิส่วนหนึ่งเกิดจากค่าใช้จ่ายการดำเนินงานซึ่งรวมผลขาดทุนจากสินทรัพย์รอการขายที่ปรับเพิ่มขึ้นถึง 14% โดยเพิ่มขึ้นมาอยู่ที่ระดับ 250 ล้านบาทในปี 2557 จาก 219 ล้านบาทในปี 2556 ซึ่งผลขาดทุนจากการขายสินทรัพย์รอการขายที่เพิ่มสูงขึ้นนั้นเป็นผลมาจากการที่ราคารถมือสองปรับตัวลดลง。

The law provides a legal framework for China to retaliate against foreign sanctions targeting its companies and individuals.

China Passes New Law on ‘Countering Foreign Sanctions’
Credit: Flickr/ Craig Nagy

The Standing Committee of China’s National People’s Congress passed new legislation on “countering foreign sanctions” on June 10. The law, first proposed during the NPC’s annual session back in March, is part of Beijing’s plan to push back more forcefully against foreign sanctions as they become an increasingly common tool in the China-U.S. competition.

The full text of the law is available here in Chinese; for an unofficial English translation see China Law Translate (as of now, it’s still incomplete). Notably, it begins by reasserting China’s long-standing policy of non-interference in other country’s affairs and opposition to “hegemonism and power politics.” China has a long history of criticizing other countries’ sanctions on exactly those grounds; thus the law is framed as entirely reactive and defensive – “corresponding countermeasures” when “a foreign country violates international law and basic norms of international relations; uses every kind of excuse or the basis of its own laws to contain and suppress China; adopts discriminatory restrictive measures against Chinese citizens and organizations; and interferes in China’s internal affairs.”

Thus, the law empowers the State Council specifically to enact its own sanctions on individual or organizations responsible for formulating, deciding on, or implementing sanctions against China – as well as their immediate family or organizations sanctioned individuals are affiliated with. Sanctions may include banning entry into China, seizing property or assets within China, and prohibiting business transactions or cooperation with Chinese companies. Organizations and individuals within China are also explicitly prohibited from complying with U.S. sanctions against Chinese citizens or entities, posing a tricky choice for multinational companies. (For a more detailed overview, see this Twitter thread from NPC Observer.)

In essence, this law codifies steps China has already taken. Beijing has increasingly resorted to its own use of sanctions, as a means of retaliation for similar measures passed by other countries. On January 20, China slapped sanctions on officials from the outgoing Trump administration in the United States, including former Secretary of State Mike Pompeo, citing “a series of crazy moves which have gravely interfered in China’s internal affairs, undermined China’s interests, offended the Chinese people, and seriously disrupted China-U.S. relations.” In March China announced sanctions on five members of the European Parliament, as well as several European researchers and legislators, in retaliation for the EU’s collective sanctions targeting abuses in Xinjiang.

An explanation of the new law from Xinhua, China’s state media agency, complained that “For some time, out of political manipulation needs and ideological bias, some Western countries have used Xinjiang and Hong Kong-related issues as part of their pretexts to spread rumors on and smear, contain and suppress China.”

Enjoying this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.

“In order to resolutely safeguard national sovereignty, dignity and core interests and oppose Western hegemonism and power politics, the Chinese government has launched multiple corresponding countermeasures against entities and individuals of relevant countries since the beginning of 2021,” Xinhua said, citing the spokesperson’s office of the Legislative Affairs Commission of the NPC Standing Committee

The new law is “paying them back in their own coin,” Xinhua paraphrased the spokesperson’s office as saying.

As Andrew Rennemo noted in a previous analysis for The Diplomat, “China is a late and reluctant participant in the sanctions game,” having previously preferred unofficial economic retaliation that allowed for plausible deniability. The law passed today adds to China’s new toolkit for retaliating against foreign sanctions, more evidence that Beijing is now willing to give as good as it gets.